ਅੰਬਰੁ ਧਰਤਿ ਵਿਛੋੜਿਅਨੁ ਵਿਚਿ ਸਚਾ ਅਸਰਾਉ ॥

ਪਉੜੀ ॥

pauṛī ॥

पउड़ी ॥

Pauree:

ਅੰਬਰੁ ਧਰਤਿ ਵਿਛੋੜਿਅਨੁ ਵਿਚਿ ਸਚਾ ਅਸਰਾਉ ॥

ambru dharti vichhōṛinu vichi sachā asrāu ॥

अंबरु धरति विछोड़िअनु विचि सचा असराउ ॥

They sky and the earth are separate, but the True Lord supports them from within.

ਘਰੁ ਦਰੁ ਸਭੋ ਸਚੁ ਹੈ ਜਿਸੁ ਵਿਚਿ ਸਚਾ ਨਾਉ ॥

gharu daru sabhō sachu hai jisu vichi sachā nāu ॥

घरु दरु सभो सचु है जिसु विचि सचा नाउ ॥

True are all those homes and gates, within which the True Name is enshrined.

ਸਭੁ ਸਚਾ ਹੁਕਮੁ ਵਰਤਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚਿ ਸਮਾਉ ॥

sabhu sachā hukmu varatdā gurmukhi sachi samāu ॥

सभु सचा हुकमु वरतदा गुरमुखि सचि समाउ ॥

The Hukam of the True Lord's Command is effective everywhere. The Gurmukh merges in the True Lord.

ਸਚਾ ਆਪਿ ਤਖਤੁ ਸਚਾ ਬਹਿ ਸਚਾ ਕਰੇ ਨਿਆਉ ॥

sachā āpi takhtu sachā bahi sachā karē niāu ॥

सचा आपि तखतु सचा बहि सचा करे निआउ ॥

He Himself is True, and True is His throne. Seated upon it, He administers true justice.

ਸਭੁ ਸਚੋ ਸਚੁ ਵਰਤਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਈ ॥੬॥

sabhu sachō sachu varatdā gurmukhi alkhu lakhāī ॥6॥

सभु सचो सचु वरतदा गुरमुखि अलखु लखाई ॥६॥

The Truest of the True is all-pervading everywhere; the Gurmukh sees the unseen. ||6||