ਅਬ ਮੈ ਅਪਨੀ ਕਥਾ ਬਖਾਨੋ ॥ ਤਪ ਸਾਧਤ ਜਿਹ ਬਿਧਿ ਮੁਹਿ ਆਨੋ ॥

ਅਬ ਮੈ ਅਪਨੀ ਕਥਾ ਬਖਾਨੋ ॥ ਤਪ ਸਾਧਤ ਜਿਹ ਬਿਧਿ ਮੁਹਿ ਆਨੋ ॥

ab mai apnī kathā bakhānō ॥ tap sādhat jih bidhi muhi ānō ॥

अब मै अपनी कथा बखानो ॥ तप साधत जिह बिधि मुहि आनो ॥

Now I relate my own story of how God sent me in the world while I was absorbed in meditation.

ਹੇਮ ਕੁੰਟ ਪਰਬਤ ਹੈ ਜਹਾਂ ॥ ਸਪਤ ਸ੍ਰਿੰਗ ਸੋਭਿਤ ਹੈ ਤਹਾਂ ॥ ੧ ॥

hēm kuṇṭ parbat hai jahāṃ ॥ sapat sriṅg sōbhit hai tahāṃ ॥ 1 ॥

हेम कुंट परबत है जहां ॥ सपत स्रिंग सोभित है तहां ॥ १ ॥

On the site of Hemkunt mountain, where the seven peaks shine in glory.

ਸਪਤ ਸ੍ਰਿੰਗ ਤਿਹ ਨਾਮੁ ਕਹਾਵਾ ॥ ਪੰਡ ਰਾਜ ਜਹ ਜੋਗ ਕਮਾਵਾ ॥

sapat sriṅg tih nāmu kahāvā ॥ paṇḍ rāj jah jōg kamāvā ॥

सपत स्रिंग तिह नामु कहावा ॥ पंड राज जह जोग कमावा ॥

That spot is known as Sapat Saring. It is where Pandav Kings practiced yoga.

ਤਹ ਹਮ ਅਧਿਕ ਤਪੱਸਿਆ ਸਾਧੀ ॥ ਮਹਾ ਕਾਲ ਕਾਲਕਾ ਅਰਾਧੀ ॥ ੨ ॥

tah ham adhik tapssiā sādhī ॥ mahā kāl kālkā arādhī ॥ 2 ॥

तह हम अधिक तपॱसिआ साधी ॥ महा काल कालका अराधी ॥ २ ॥

There with great spiritual effort, I prayed to God - the Lord of Death.

ਇਹ ਬਿਧਿ ਕਰਤ ਤਪਸਿਆ ਭਯੋ ॥ ਦ੍ਵ ਰੂਪ ਤੇ ਇਕ ਰੂਪ ਹ੍ਵੈ ਗਯੋ ॥

ih bidhi karat tapsiā bhayō ॥ dv rūp tē ik rūp hvai gayō ॥

इह बिधि करत तपसिआ भयो ॥ द्व रूप ते इक रूप ह्वै गयो ॥

Thus I continued my meditations and merged with the Divine Being.

ਤਾਤ ਮਾਤ ਮੁਰ ਅਲਖ ਅਰਾਧਾ ॥ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਜੋਗ ਸਾਧਨਾ ਸਾਧਾ ॥ ੩ ॥

tāt māt mur alakh arādhā ॥ bahu bidhi jōg sādhnā sādhā ॥ 3 ॥

तात मात मुर अलख अराधा ॥ बहु बिधि जोग साधना साधा ॥ ३ ॥

My father and mother also worshipped the Indescribable One. And carried out several spiritual practices.

ਤਿਨ ਜੋ ਕਰੀ ਅਲਖ ਕੀ ਸੇਵਾ ॥ ਤਾ ਤੇ ਭਏ ਪ੍ਰਸੰਨਿ ਗੁਰਦੇਵਾ ॥

tin jō karī alakh kī sēvā ॥ tā tē bhaē prasnni gurdēvā ॥

तिन जो करी अलख की सेवा ॥ ता ते भए प्रसंनि गुरदेवा ॥

They served God with great devotion and the Supreme Guru was very pleased with them.

ਤਿਨ ਪ੍ਰਭ ਜਬ ਆਇਸ ਮੁਹਿ ਦੀਯਾ ॥ ਤਬ ਹਮ ਜਨਮ ਕਲੂ ਮਹਿ ਲੀਯਾ ॥ ੪ ॥

tin prabh jab āis muhi dīyā ॥ tab ham janam kalū mahi līyā ॥ 4 ॥

तिन प्रभ जब आइस मुहि दीया ॥ तब हम जनम कलू महि लीया ॥ ४ ॥

At the command of God, I was born into this dark age of Kalyug.

ਚਿਤ ਨਾ ਭਯੋ ਹਮਰੋ ਆਵਨ ਕਹ ॥ ਚੁਭੀ ਰਹੀ ਸ੍ਰੁਤਿ ਪ੍ਰਭਿ ਚਰਨਨ ਮਹਿ ॥

chit nā bhayō hamrō āvan kah ॥ chubhī rahī sruti prabhi charnan mahi ॥

चित ना भयो हमरो आवन कह ॥ चुभी रही स्रुति प्रभि चरनन महि ॥

My mind was not happy in coming to this world because it was attached to the feet of the Lord.

ਜਿਉ ਤਿਉ ਪ੍ਰਭ ਹਮ ਕੋ ਸਮਝਾਯੋ ॥ ਇਮ ਕਹਿਕੈ ਇਹ ਲੋਕ ਪਠਾਯੋ ॥ ੫ ॥

jiu tiu prabh ham kō samjhāyō ॥ im kahikai ih lōk paṭhāyō ॥ 5 ॥

जिउ तिउ प्रभ हम को समझायो ॥ इम कहिकै इह लोक पठायो ॥ ५ ॥

Somehow, God explained to me His purpose. And sent me to this world with His directive.