ਆਵਨ ਆਏ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਮਹਿ ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਪਸੁ ਢੋਰ ॥

ਸਲੋਕੁ ॥

salōku ॥

सलोकु ॥

Shalok:

ਆਵਨ ਆਏ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਮਹਿ ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਪਸੁ ਢੋਰ ॥

āvan āē srisṭi mahi binu būjhē pasu ḍhōr ॥

आवन आए स्रिसटि महि बिनु बूझे पसु ढोर ॥

Those who have come into the world without understanding are like animals and beasts.

ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੋ ਬੁਝੈ ਜਾ ਕੈ ਭਾਗ ਮਥੋਰ ॥੧॥

nānak gurmukhi sō bujhai jā kai bhāg mathōr ॥1॥

नानक गुरमुखि सो बुझै जा कै भाग मथोर ॥१॥

O Nanak, those who become Gurmukh understand; upon their foreheads is such pre-ordained destiny. ||1||